Mermer blok üzerine eski Yunan harfleriyle yazılan metin, Metropolis Araştırmaları Heyet Üyesi, Almanya Erlangen Üniversitesi’nden Prof. Dr. Boris Dreyer tarafından çözümlendi. Metinde 2 bin yıl önce Küçük Menderes Ovası’ndaki siyasi ortam ile Roma’nın Asya valisi olarak görev yapmış Gaius Fabius’un yöneticiliği anlatılıyor. Kazı Heyeti Başkanı Prof. Dr. Serdar Aybek, yazıtın çok önemli olduğunu belirterek “Yazıtı bulduğumuz yer, antik kentin meclis binası. Metropolis için faydalı işler yapıp bölgedeki huzursuzlukları bertaraf eden bir yöneticinin onurlandırılması için hazırlanmış” dedi. Prof. Dr. Boris Dreyer de “Metropolis Meclisi’nde halkın, M.Ö. 55 yıllarında Roma’nın Asya valisi olarak görev yapmış Gaius Fabius’u onurlandırdığı bir eser. O dönemde gerçekleşen birtakım huzursuzlukların giderilmesinde bölge için çok önemli bir karakter. Meclis’te onun onurlandırılmasına yönelik bir karar alınıyor. Yazıt da onun belgesini oluşturuyor” diye konuştu.
